sexta-feira, 20 de agosto de 2010

Uproar review

O John Olson fez uma review do espectáculo do Rockstar UPROAR que teve lugar em Minneapolis, MN no dia 17 deste mês.
O Avenged Sevenfold Portugal traduziu a parte onde ele fala sobre o set dos Avenged Sevenfold.
Vejam a tradução abaixo:

Depois o concerto agitou-se dentro do Target Center com os Halestorm, Stone Sour, Avenged Sevenfold, e Disturbed. Os Halestorm e os Stone Sour assumiram um decente espectáculo de rock clássico com nada incrivelmente especial. Tudo isto mudou quando os Avenged Sevenfold começaram o seu set. Os Avenged Sevenfold deram tudo o que tinham para dar, pela forma como tocaram, e o seu concerto foi verdadeiramente um dos mais teatrais que eu alguma vez vi em muito tempo. Com efeitos especiais incluindo mudanças de pano de fundo, rajadas de fogo, e fogo-de-artifício, tudo não era excitante, mas simplesmente incrível de ver. Um dos efeitos teatrais mais visíveis que a banda empregou não foi tão típico. Antes de a banda entrar na sua primeira música, “Nightmare”, um homem teve um holofote a brilhar sobre si enquanto saltava do topo das vigas com um laço à volta do seu pescoço (obviamente falso, mas ainda assim foi um grande choque). Depois o homem ficou ali pendurado durante o resto da música de abertura, depois, actores vestidos com roupas de perigo biológico meteram o homem numa maca e tiraram-no do palco. Eu tive a sensação de que estes efeitos e truques vão melhorar com o progresso da tour.

Cliquem aqui para verem artigo completo (em inglês).

Fonte/Source

Comentários
Facebook Comments by Blogger Widgets